Angels in America I e II al Teatro Valle di Roma

«Scrivo per dire la verità sul modo in cui vedo e capisco il mondo. Non mi interessa mascherare nulla. Se poi risulto spiacevole, meglio così. Un certo disagio è la prova che un’opera d’arte funziona. Non assistiamo a Medea per sentirci meglio».

Tony Kushner, autore di ANGELS IN AMERICA

8.20 febbraio
ANGELS IN AMERICA 

di Tony Kushner
con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Elena Russo Arman, Cristina Crippa, Cristian Maria Giammarini, Edoardo Ribatto, Fabrizio Matteini, Umberto Petranca, Sara Borsarelli
scene Carlo Sala
costumi Ferdinando Bruni
suono Giuseppe Marzoli
video Francesco Frongia
luci Nando Frigerio
uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani

_{Elfo/Teatridithalia - Emilia Romagna Teatro Fondazione}

Bestseller del teatro americano, pluripremiato sia nella versione teatrale che in quella televisiva (Premio Pulitzer nel 1993, due Tony Award, 5 Golden Globe e 11 statuette agli Emmy Awards), ANGELS IN AMERICA ha trionfato anche in Italia nell’allestimento del Teatro dell’Elfo diretto da Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani, vincitore nel 2007 del Premio dell’Associazione Critici di Teatro e di due premi Ubu; nel 2008 del Premio Hystrio alla regia e di due Premi Eti Gli Olimpici del Teatro, come miglior regia e migliore spettacolo di prosa. Tony Kushner, l’autore, ha dipinto un inquieto ritratto della New York anni Ottanta, febbrile e onnivora, contenitore ideale delle inquietudini di un’epoca che abbraccia anche i nostri giorni. Per questo, a quindici anni dal debutto americano, Theatridithalia ha messo in scena questo testo mai rappresentato in Italia: l’incertezza diffusa, la crisi delle identità politiche, etniche, sessuali è il culmine di un processo e il preludio al suo andamento successivo. Per certi aspetti rappresentare oggi questa epopea contemporanea ha più senso di quanto ne avesse anni fa. La messinscena è divisa in due parti (Si avvicina il millennio e Perestroika), che al Valle saranno rappresentate anche insieme, in versione integrale, in una maratona teatrale di sette ore emozionante e coinvolgente.

8 e 15 febbraio ore 20.45
Parte I Si avvicina il millennio

Si avvicina il millennio, che ha debuttato nel 2007, si è conquistato i maggiori riconoscimenti teatrali italiani: Premio ANCT (Associazione Nazionale Critici di Teatro) 2007, Premi Ubu 2007 a Elio De Capitani come Attore non protagonista e a Umberto Petranca come Nuovo attore under 30, Premio Hystrio alla regia 2008, Miglior regia e Miglior spettacolo di prosa ai Premi Eti Gli Olimpici del Teatro 2008. In uno spazio semivuoto, prendono corpo le vicende sentimentali e i conflitti di due coppie: la relazione tra Prior Walter, malato di Aids, e Louis Ironson e il matrimonio tra l’avvocato mormone Joe Pitt e Harper, la giovane moglie depressa. Le loro storie si intrecciano a quelle dell’avvocato Roy Cohn, pupillo del senatore MacCarthy e sordido faccendiere, e di Belize, infermiere ed ex travestito: tutti rappresentanti del melting pot della Grande Mela, emblemi attuali ed universali di un’umanità dolente.

BIGLIETTI
Platea e Palchi di Platea I° e II° ordine Palchi di III° ordine e Galleria   € 8,00

9,10,11,12, 16,17,18,19 febbraio ore 20.45 
Parte II Perestroika

La discesa nel maelstrom dell’America reaganiana continua quindi con Perestroika, seconda parte del progetto, che ha debuttato nell’ottobre 2009, confermando il successo della prima parte, con un nuovo premio Ubu attribuito a Ida Marinelli come Attrice non protagonista. Nella New York febbrile ed onnivora degli anni ‘80, contenitore ideale delle inquietudini di un’epoca che arriva fino ai nostri giorni, ritroviamo dunque i personaggi a cui molti spettatori si erano affezionati: Prior Walter, solo e malato di Aids, e Louis, il suo ex fidanzato, adesso amante dell’avvocato Joe Pitt; la giovane moglie di quest’ultimo, che in preda alla depressione si costruisce un’identità immaginaria, e sua suocera Hannah, rigida mormone costretta ad allargare le proprie vedute. L’Aids ha colpito nel frattempo anche Roy Cohn, l’avvocato corrotto, colpevole realmente di aver mandato a morte i coniugi Rosenberg durante il maccartismo. Con l’incalzare della morte, i suoi sogni si popolano di incubi e fantasmi: sarà proprio l’apparizione della sua vittima più famosa, Ethel Rosenberg, ad accompagnarlo verso la fine.

BIGLIETTI
Platea e Palchi di Platea  I° e II° ordine Palchi di III° ordine e Galleria  € 8,00 

domenica 13 febbraio e domenica 20 febbraio ore 16,00
ANGELS IN AMERICA

Parte I Si avvicina il millennio e Parte II Perestroika
durata totale ore 7,45’
tra la prima e la seconda parte, pausa di 1 ora e 15’ circa

BIGLIETTI
Platea e Palchi di Platea          € 16,50
I° e II° ordine              € 13,50
Palchi di III° ordine e Galleria   € 10,00